“Jeg ønsker mig frihed, og penge.
At sidde på terrassen, drikke vin og tale om litteratur, og om aftenen, kvinder…
De tager vel sydpå i september?”
– A. P. Tjekhov i brev til Suvorin, 1893
* * *
«Свободы хочется и денег.
Сидеть бы на палубе, трескать вино и беседовать о литературе, а вечером дамы…
Не поедете ли Вы в сентябре на юг?»
А.П. Чехов — А. Суворину, 1893г.